สืบประวัติ โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค (Borussia Monchengladbach)

สืบประวัติ โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค

Borussia VfL 1900 Mönchengladbach eV หรือที่รู้จักกันทั่วไปในนาม โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค หรือ กลัดบัค เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพเยอรมันใน มึนเช่นกลัดบัค ลีกสูงสุดของฟุตบอลเยอรมัน สโมสรได้แชมป์ลีก 5ครั้ง DFB-Pokals 3 ครั้ง และยูฟ่ายูโรปาลีก 2ครั้ง

ก่อตั้งขึ้นในปี พ. ศ. 1900 โดยมีชื่อมาจากภาษาละตินของปรัสเซีย ซึ่งเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมสำหรับสโมสรเยอรมันในอดีต ทีมได้เข้าร่วมกับบุนเดสลีกาในปี 1965 และได้ความสำเร็จส่วนใหญ่ในปี 1970 ที่ภายใต้การคุมทีมของ Hennes Weisweiler พวกเขาได้รับฉายาว่า Die Fohlen คำประกาศเกียรติคุณในทีมยังเป็นเด็ก ที่มีสไตล์การเล่นที่รวดเร็วและดุดัน มึนเช่นกลัดบัคยังได้แชมป์ยูฟ่าคัพ 2 ครั้งในช่วงเวลานี้

ตั้งแต่ปี 2004 โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค เคยเล่นที่ โบรุสเซีย-พาร์ค ก่อนหน้านี้เคยเล่นที่ Bökelbergstadion มาตั้งแต่ปี 1919 โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค เป็นสโมสรที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในประเทศเยอรมนี มีสมาชิกมากกว่า 75,000 คน คู่แข่งหลักของสโมสรคือ FC Köln ซึ่งพวกเขาแข่งขันกับนในนาม Rheinland Derby

ประวัติศาสตร์

ระบบการจัดการ

ผู้บุกเบิกของสโมสร โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค เป็นกลุ่มผู้เล่นที่ออกจากสโมสรกีฬา Germania ก่อตั้งสโมสรใหม่ในวันที่ 17 พฤศจิกายน 1899 ในร้านอาหาร “Anton Schmitz” บน Alsstraße ในเขต Eicken มึนเช่นกลัดบัค ชื่อในตอนนั้นคือ เอฟซี โบรุสเซีย 1900

ชื่อ “Borussia” มาจากรูปแบบ Latinized ของ ปรัสเซีย ราชอาณาจักร ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองมึนเช่นกลัดบัคในปี 1815 โดยปี 1912 Die Borussen พบว่าตัวเองอยู่ใน Verbandsliga ในที่ที่สูงที่สุดของสโมสรที่สามารถเล่นได้

ในเดือนมีนาคมปี 1914 สโมสรได้ซื้อ De Kull ซึ่งเป็นพื้นที่ที่จะสร้าง Bökelbergstadion สงครามโลกครั้งที่หนึ่งหยุดความคืบหน้าของทั้งสนามกีฬาและสโมสรฟุตบอล โบรุสเซีย แต่เมื่อถึงปลายปี 1917 ทีมก็เริ่มอีกครั้ง ในปี 1919 สโมสรฟุตบอล โบรุสเซีย ได้รวมกับสโมสรท้องถิ่นอีกแห่งคือ Turnverein Germania 1889 และกลายเป็น 1899 VfTuR M.Gladbach สโมสรประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกในปี 1920 ชนะ Kölner BC 3-1 และชนะ Westdeutsche Meisterschaft ในรอบชิงชนะเลิศ

การรวมตัวกันระหว่าง Germania และ โบรุสเซีย ใช้เวลาเพียงสองปีเท่านั้น หลังจากนั้นสโมสรก็รู้จักกันในนาม โบรุสเซีย VfL 1900 e.V. M.Gladbach.

Football under the Third Reich

1933-1945 : Football under the Third Reich

หลังพรรคนาซีขึ้นสู่อำนาจในปี 1933 ระบบลีกของเยอรมันได้รับการปฏิรูปให้ประกอบด้วย 16 Gauligen กลับดบัค พบว่าพวกเขาเล่นใน Gauliga Niederrhein และต่อมาใน Bezirksklassen (ลีกระดับท้องถิ่น) ในขณะที่อยู่ภายใต้ Third Reich ผู้เล่นต่างชาติคนแรกขอ งมึนเช่นกลัดบัค คือ Heinz Ditgens ที่ลงเล่นเล่นในเยอรมนีการชนะลักเซมเบิร์ก 9-0 ในโอลิมปิกเกมส์ 1936 หลังจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองเล่นต่อตามปกตินอกเหนือจากฤดูกาล 1944-45

1945-1959 : สร้างใหม่หลังสงคราม

ในที่สุด มึนเช่นกลัดบัค กลับมาเล่นอีกครั้งในเดือนมิถุนายน 1946 ได้รับการเลื่อนชั้น ไปดิวิชั่นที่สองของ Landesliga Niederrhein (ระดับที่สองของภูมิภาค) ในปี 1949 และลีกสูงสุดของ Oberliga West ในปี 1950 หลังจากการเลื่อนชั้นและการตกชั้นเป็นเวลานาน ในฤดูกาล 1958–59

1959-1965: ขึ้นสู่บุนเดสลีกา

Seasons 1959–60 – 1964–65

ในเดือนสิงหาคมปี 1960 โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค แพ้ 1 FC Köln ในถ้วยเยอรมันตะวันตก สัปดาห์ต่อมาสโมสรคว้าแชมป์ DFB-Pokal คว้าแชมป์ครั้งแรกของระดับชาติ หลังจากเอาชนะ Karlsruher SC 3-2 ในรอบชิงชนะเลิศ

ปีต่อมาสโมสรใช้ชื่อ โบรุสเซีย VfL มึนเช่นกลัดบัค ที่คุ้นเคยในปัจจุบัน หลังจากเมือง München-Gladbach กลายเป็น มึนเช่นกลัดบัค

ฤดูกาล 1961–562 ใน Oberliga สิ้นสุดลงอีกครั้งกับ โบรุสเซีย ได้อันดับที่ 13 ในตาราง ในปี 1962–63 สโมสรหวังที่จะเข้าร่วมวงของสโมสร DFB ซึ่งจะเริ่มในปีหน้าในการก่อตั้งบุนเดสลีกาใหม่ เฮลมุท เบเยอร์ ซึ่งดำรงตำแหน่งมา 30 ปีได้เข้ารับตำแหน่งประธานสโมสรในฤดูกาลนั้น และ เฮลมุท กราฟอฟฟ์ ดำรงตำแหน่งประธานคนที่สอง ในกรกฏาคม 1962 โบรุสเซีย เซ็นฟริตซ์ แลงเนอร์ ซึ่งได้รับรางวัลชนะเลิศในการแข่งขันกับเยอรมันตะวันตก 1959 กับ Westfalia Hern กลายเป็นโค้ชคนใหม่ของพวกเขา สำหรับความผิดหวังของ แลงเนอร์ ได้ขาย อัลเบิร์ต บรูลล์ ทำสถิติสูงสุด 250,000 DM ให้กับสโมสรฟุตบอลโมเดน่าในอิตาลี เพื่อฟื้นฟูสโมสรทางการเงิน เฮลมุท กราฟอฟฟ์ เป็นผู้เก็บค่าธรรมเนียมในอิตาลีลีร่าเป็นเงินสด ในกระเป๋าเดินทาง กล่าวในภายหลังว่า เขากลัวหลังจากโอนเงิน “ถูกคิดว่าเป็นโจรปล้นธนาคาร” เงินที่ได้จากการถ่ายโอนทำให้แลงเนอร์ สามารถสร้างทีมใหม่ได้ด้วยการเซ็นสัญญากับผู้เล่นอย่าง Heinz Lowin, Heinz Crawatzo และ Siegfried Burkhardt ในปีนั้นทีม A-Youth ชนะการแข่งขันชิงแชมป์เยอรมันตะวันตก ด้วยทีมซึ่งรวมถึงนักฟุตบอลอาชีพในอนาคต Jupp Heynckes และ Herbert Laumen

เกียรตินิยมเพิ่มเติมต้องรออีกทศวรรษ ผลของ โบรุสเซีย ในช่วง 10 ปีที่นำไปสู่การก่อตั้งบุนเดสลีกาในปี 1963 นั้นยังไม่แข็งแกร่งพอที่จะทำให้พวกเขาได้แชมป์ในลีกอาชีพสูงสุดของของประเทศใหม่และสโมสรเล่นในดิวิชั่นสอง

ในฤดูกาลถัดไป 1964-65 สโมสรเซ็นสัญญากับเยาวชน Jupp Heynckes และ Bernd Rupp และทีมเยาวชนบางคนเข้าร่วมทีมอาชีพ อายุเฉลี่ยของพวกเขาคือ 21.5 ปีต่ำที่สุดของทีมลีกภูมิภาคทั้งหมด พวกเขาได้รับฉายา “ลูก” เนื่องจากอายุเฉลี่ยต่ำเช่นเดียวกับการเล่นที่ไร้กังวลและประสบความสำเร็จ ผู้สื่อข่าว วิลเฮล์ม August Hurtmanns ชื่อว่าชื่อเล่นในบทความของเขาใน Rheinische โพสต์ เขาถูกนำไปใช้กับสไตล์ของ โบรุสเซีย และเขียนว่าพวกเขาจะเล่นเหมือนลูกเล็กๆ เมื่อเมษายน 1965 ทีมคว้าแชมป์ Regionalliga ตะวันตกและการมีส่วนร่วมในการเลื่อนชั้นสู่บุนเดสลีกา กลุ่ม 1 เจอกับคู่แข่งWormatia Worms (ที่สองใน Regionalliga Südwest), SSV Reutlingen (ที่สองใน Regionalliga Süd) และ Holstein Kiel (ผู้ชนะในการแข่งขัน Regionalliga Nord) ในนัดแรกและนัดที่สอง ในหกเกม โบรุสเซีย ชนะสาม (5-1 ใน Worms, 1-0 กับ Kiel และ 7-0 กับ Reutlingen) ความสำเร็จเลื่อนชั้นสู่บุนเดสลีกา ร่วมกับ โบรุสเซีย บาร์เยิร์น มิวนิค จากการชนะกลุ่ม 2

ฤดูกาลแรกของบุนเดสลีกาในฤดูกาล 1965–66 ได้รับการเลื่อนชั้นพร้อมๆกับ บาเยิร์น มิวนิค ในอนาคต ทั้งสองสโมสรจะมีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่ดุเดือดในขณะที่พวกเขาท้าทายซึ่งกันและกันเพื่ออำนาจสูงสุดในประเทศตลอดปี 1970 บาเยิร์น ทำสำเร็จครั้งแรกในการต่อสู้เพื่ออำนาจสูงสุดระหว่างสองทีม ชนะการแข่งขันบุนเดสลีกาในปี 1969 มึนเช่นกลัดบัค สวนกลับทันทีในฤดูกาลหน้าด้วยแชมป์ของพวกเขาเองและตามด้วยรองแชมป์ในปี 1971 กลายเป็นสโมสรบุนเดสลีกาทีมแรก ที่ป้องกันแชมป์ของพวกเขาสำเร็จ

ปีแรกในบุนเดสลีกาและการดิ้นรน

1965-1969 : ปีแรกในบุนเดสลีกาและการดิ้นรน

ความมุ่งมั่นของ Weisweiler ในฐานะโค้ชชี้ทางสู่ความสำเร็จในการเล่นของสโมสรในบุนเดสลีกา สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของสโมสรไม่อนุญาตให้ใช้เงินกับทีมมากนัก สอดคล้องกับความต้องการของสมาคมกับทัศนคติของเขาเพื่อส่งเสริมการศึกษาและการพัฒนาความสามารถพิเศษ เขากดผู้เล่นที่ไม่ได้อยู่ในระบบเกมคงที่ แต่ได้เลื่อนขั้นปัจเจกนิยมและให้อิสระแก่พวกเขาในสนาม สิ่งนี้ส่งผลให้รูปแบบการเล่นที่ไร้กังวลและเป็นจุดเด่นของ Fohlenelf

สโมสรเซ็นสัญญากับ Berti Vogts และ Heinz Wittmann ผู้เล่นทั้งสองมีส่วนกับความสำเร็จด้านการกีฬาของโบรุสเซีย

การแข่งขันในบุนเดสลีกาครั้งแรกในฤดูกาล 1965/66 เกิดขึ้นกับ Borussia Neunkirchen และเสมอกัน 1-1 ด้วยการทำประตูแรกของบุนเดสลีกาคือ Gerhard Elfert เกมในบ้านครั้งแรกกับ เซาท์แทสเมเนีย 1900 เบอร์ลิน โบรุสเซีย ชนะ 5-0 Weisweiler รู้วิธีที่จะให้อิสระทางยุทธวิธีของทีมและเพื่อส่งเสริมความกระตือรือร้นของผู้เล่นแต่ละคน เสรีภาพเหล่านี้ทำให้ทีมที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะในฤดูกาลแรกของบุนเดสลีกาที่มีความพ่ายแพ้สูงบางครั้ง โบรุสเซีย จบฤดูกาลแรกในบุนเดสลีกาที่ 13 ในตาราง

ในฤดูกาลถัดไป 1966/67 แสดงพลังการทำประตูของทีม มึนเช่นกลัดบัค ซึ่งยิงได้ 70 ประตู เฮอร์เบิร์ต Laumen กองหน้าทำไป 18 ประตู, Bernd Rupp 16 ประตู และ Jupp Heynckes 14 ประตู ทีมสามารถจบฤดูกาลด้วยอันดับที่แปดในตาราง ด้วยการชนะในบ้าน 11-0 กับสโมสรฟุตบอล ชาลเก้ 04 ในแมทช์เดย์ที่ 18 ทีมได้ฉลองชัยชนะครั้งแรกสูงสุดในประวัติศาสตร์บุนเดสลีกา

ความสำเร็จมีผลข้างเคียงกับเงินเดือนของผู้เล่นที่เพิ่มขึ้น และทำให้ผู้เล่นดีไม่ใช่เรื่องง่าย Jupp Heynckes ย้ายมาจากค่าธรรมเนียมการย้าย 275,000 DMไปยัง Hannover 96, Bernd Rupp ย้ายไป SV SV Werder Bremen และ Eintracht Braunschweig ได้เซ็นสัญญา Gerhard Elfert สโมสรซื้อ ปีเตอร์เมเยอร์ และ ปีเตอร์ ทริช ชดเชยผู้เล่นที่มีประสบการณ์ ด้วยการชนะ 10-0 ในนัดที่สิบสองของฤดูกาล 1967/68 เหนือ โบรุสเซีย Neunkirchen ทีมได้แสดงพลังการทำประตูอีกครั้ง ในฤดูกาล 1968/69 สโมสรเซ็นสัญญา โค้ช Horst Köppel ซึ่งเคยมีประสบการณ์ครั้งแรกในทีมชาติและจากมือสมัครเล่นที่ไม่รู้จัก VfL Schwerte ผู้รักษาประตูนานแล้ว Wolfgang Kleff และ Hartwig Bleidick, Gerd Zimmermann และ Winfried Schäfer ที่เล่นสิบฤดูกาลที่ โบรุสเซีย

1970-1980: ทศวรรษทอง : การปกครองในลีกและประสบความสำเร็จในยุโรป

ฤดูกาล 2512-2570 – 2522-23

ปี 1970 ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร ภายใต้โค้ช เฮนส์ไวส์ ไวเลอร์ หนุ่มน้อยคนนี้แสดงให้เห็นถึงปรัชญาและการเล่นที่ทรงพลังที่ดึงดูดแฟนๆ จากทั่วเยอรมนี โบรุสเซีย ชนะการแข่งขัน 5 ครั้งบ่อยกว่าทีมอื่นในเวลานี้ ในเวลาเดียวกันการต่อสู้กับเอฟซี บาเยิร์น มิวนิค ซึ่ง โบรุสเซีย รวมตัวกันขึ้นในปี 1965 ในบุนเดสลีกาได้รับการพัฒนา หลังจากสโมสรเสร็จสองครั้งในปีก่อนหน้าด้วยอันดับสามในตารางโค้ชเฮนส์ไวส์ ไวเลอร์ ในฤดูกาล 1969/70 โดยเฉพาะการป้องกัน เบี่ยงเบนไปจากแนวคิด “foal” โบรุสเซีย ซื้อเป็นครั้งแรกสำหรับผู้เล่นฝ่ายรับประสบการณ์อย่าง Luggi Müller และ Klaus-Dieter Sieloff กับ Ulrik le Fevre สโมสรได้เซ็นสัญญาผู้เล่นคนแรกของเดนมาร์กหลังจากนั้นตามด้วย Henning Jensen และ Allan Simonsen ฤดูกาลนี้เห็นชัยชนะครั้งแรกของบุนเดสลีกาเหนือ บาเยิร์น หลังจากชนะ Alemannia Aachen ไป 5-1 ในวันที่ 31 ตุลาคม 1969 เป็นครั้งแรกที่อยู่กลุ่มผู้นำของบุนเดสลีกา วันนี้ (ณ เดือนธันวาคม 2018) โบรุสเซีย เป็นอันดับสามในผู้นำลีกในบุนเดสลีกาตามหลัง บาเยิร์น และ ดอร์ทมุนด์ ด้วยการชนะที่บ้านเหนือ Hamburger SV เมื่อวันที่ 30 เมษายน 1970 นัดที่ 33 ของฤดูกาล โบรุสเซีย ได้แชมป์

วันที่ 16 กันยายน 1970 Herbert Laumen ทำประตูในเกมส์เอาชนะ EPA Larnaka 6-0 เป็นประตูแรกสำหรับ โบรุสเซีย ในเกมฟุตบอลสโมสรยุโรป รอบแรกของฤดูกาลถัดไป 1970/71 สโมสรแพ้เพียงครั้งเดียว ในประวัติศาสตร์ของบุนเดสลีกาที่ไม่เหมือนใครคือ เหตุการณ์ในเกมนัดที่ 27 ของการแข่งขันกับ Werder Bremen หรือที่รู้จักกันในชื่อ post break จาก Bökelberg ในเกมเมื่อวันที่ 3 เมษายน 1972 หลังจากเกิดเหตุเขตโทษในนาทีที่ 88 Herbert Laumen กองหน้าปะทะกับผู้รักษาประตูเบรเมน Günter Bernardinto เสาประตูด้านซ้ายพลิก หลังจากความพยายามในการซ่อมแซมไม่สำเร็จ และไม่สามารถตั้งประตูได้ ผู้ตัดสินหยุดเกมด้วยสกอร์ 1: 1 DFB ใน แฟรงค์เฟิร์ต ได้ตัดสินให้เป็นเกมที่ชนะ 2-0 จาก เบรเมน ด้วยเหตุนี้ DFB จึงกำหนดให้สโมสรต้องเปลี่ยนประตูทั้งสอง การแข่งขันชิงแชมป์ถูกตัดสินในวันแข่งขันนัดสุดท้ายในฐานะการแข่งขันแบบตัวต่อตัวกับ บาเยิร์น มิวนิค 9 สัปดาห์หลังจากเกมโพสต์เบรกเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1972 โบรุสเซีย เป็นฝ่ายที่ปกป้องประวัติศาสตร์บุนเดสลีกาในตำแหน่งแชมป์ด้วยชัยชนะที่ Eintracht Frankfurt

นัดแรกระหว่างประเทศ เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1973 ลิเวอร์พูล ชนะถ้วยยูฟ่านัดแรก 3-0 ในนัดที่สอง เกมถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก นัดที่สองวันที่ 23 พฤษภาคม 1973 โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ชนะ 2-0 พลาดถ้วยนั้น ไปด้วยการชนะนัดแรกของ Liverpool

ฤดูกาลต่อไปนี้มีการทำเครื่องหมายการจากไปของผู้เล่นที่รู้จักกันดี แม้ว่ากองหน้าหลัก มึนเช่นกลัดบัค ยังคงอยู่ Jupp Heynckes ชนะในฤดูกาล 1973/74 โดยมี 30 ประตูในตำแหน่งผู้ทำประตูสูงสุดคนแรกในบุนเดสลีกาสำหรับ โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค โบรุสเซีย ประสบความสำเร็จในปีแรกหลังจาก Günter Netzer เพื่อจบการแข่งขัน ด้วยจำนวน 93 ประตู สร้างสถิติสโมสรใหม่ โบรุสเซีย จบฤดูกาลในปี 1972 ถึง 1974 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สามและห้าและรองแชมป์

ในฤดูกาล 1974/75 ซึ่งเป็นรากฐานสำหรับซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนในบุนเดสลีกา ในนัดที่ 17 ที่ “ลูก” บนโต๊ะลีกและไม่ละทิ้งนำลีกจนกระทั่งชนะแชมป์ที่ 14 มิถุนายน 1975 ความสุขกับแชมป์ ถูกบดบังด้วยการจากไปของโค้ช Hennes Weisweiler ซึ่งออกจากสโมสรหลังจากสิบเอ็ดปี ไปคุมสโมสรฟุตบอล บาร์เซโลน่า การแข่งขันระหว่างประเทศที่ใกล้ที่สุดซึ่งมีส่วนร่วมกับ มึนเช่นกลัดบัค เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 1975นัดแรกของฟุตบอลยูฟ่าที่ Düsseldorf ระหว่าง โบรุสเซีย และ Twente Enschede จบลงด้วยการทำประตูนัดที่สองเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1975 ได้รับชัยชนะจาก VfL 5: 1 ด้วยชัยชนะสูงสุดในการคว้าถ้วยยูฟ่ารอบชิงชนะเลิศ โบรุสเซีย คว้าแชมป์ระดับนานาชาติเป็นครั้งแรก

Udo Lattek ผู้ซึ่งมาจากคู่แข่ง บาเยิร์น มิวนิค ถึงแม้ว่าเขาจะเซ็นสัญญากับ Rot-Weiss Essen แล้วก็ตาม เขาก็ได้เข้าครอบครองสโมสรในฤดูกาล 1975/76 ในทางตรงกันข้ามกับการแทนที่ Weisweiler Lattek แสดงถึงปรัชญาความปลอดภัยเป็นอันดับแรก ทีมได้เข้าสู่รอบที่สิบสองของฤดูกาลด้วยชัยชนะเหนือ Werder Bremen และ Eintracht Braunschweig ซึ่งเป็นผู้นำการแข่งขันชิงแชมป์และยังคงเป็นผู้นำการรณรงค์จนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาล

ในวันที่ 3 มีนาคม 1976 Ash Wednesday ก็มาถึงครั้งต่อไปของ โบรุสเซีย ในศึก European Champions Cup โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค เล่นกับ Real Madrid ซึ่งตอนนี้ Günter Netzer และ Paul Breitner อยู่ภายใต้สัญญา 2: 2 ในนัดที่สอง (17 มีนาคม 1976) ซึ่งจบลงด้วย 1-1 ผู้ตัดสิน Leonardus van der Kroft ทีมยังคงอยู่ในการโจมตีและจับคู่ความสำเร็จของ บาเยิร์น กับแชมป์สามปีติดต่อกันของพวกเขาเองจาก 1975-1977 เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 1976 มึนเช่นกลัดบัค ได้แชมป์ลีกครั้งที่สี่

ในฤดูกาล 1976/77 Lattek ไปกับทีมที่แทบจะไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเริ่มต้น เนื่องจาก Wolfgang Kleff ได้รับบาดเจ็บสโมสรจึงเซ็นสัญญากับผู้รักษาประตูคนใหม่ Wolfgang Kneib ผู้ซึ่งมาจาก SV Wiesbaden Lattek พบว่าตัวเลือกที่ปลอดภัย โบรุสเซีย ต้องการ 1 แต้มเพื่อป้องกันแชมป์ ในนัดสุดท้าย การแข่งขันกับ บาเยิร์น มิวนิค อันดับที่หกในตาราง และจบลงด้วยการเสมอที่ 2 : 2 โดยทำเข้าประตูของตัวเองในนาทีที่ 90 ของ Hans-Jürgen Wittkamp โบรุสเซีย คว้าทริปเปิ้ลแชมป์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ในวันที่ 21 พฤษภาคม 1977 เป็นครั้งที่สามติดต่อกันและเป็นครั้งที่ห้าที่รวมตำแหน่งแชมป์เยอรมัน Dane Allan Simonsen ได้รับรางวัลในฐานะนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยุโรปจาก Ballon d’Or

ในฤดูกาล1978/79 Udo Lattek คุมทีม โบรุสเซีย เป็นครั้งสุดท้าย โบรุสเซีย เซ็นสัญญากับ Jupp Heynckes เป็นผู้ช่วยโค้ชของ Lattek ในฤดูกาลนี้เริ่มต้น วันที่ 9 พฤษภาคม 1979 เลกแรกในศึกยูฟ่าคัพกับ Red Star Belgrade จบลงด้วยผลเสมอ ในเลกที่สองเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1979 โบรุสเซีย ชนะ 1-0 ที่บ้านเพื่อคว้าถ้วยยูฟ่าเป็นครั้งที่สอง

หลังจากการจากไปของ Lattek ในฤดูกาล 1979/80 สโมสรได้แต่งตั้งหัวหน้าโค้ช Jupp Heynckes สโมสรเซ็นสัญญากับ Harald Nickel จาก Eintracht Braunschweig ด้วยค่าธรรมเนียมการย้ายทีม 1.15 ล้าน DM นี่คือการซื้อที่แพงที่สุด จาก Herzogenaurach Lothar Matthäus มา โบรุสเซีย จบฤดูกาลในอันดับที่เจ็ด เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 1980 โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค อีกครั้งในรอบสุดท้ายสำหรับยูฟ่าคัพ ที่บ้านทีมชนะกับ Eintracht Frankfurt 3-2 ในเลกที่สองเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1980 ไอน์ทรัค แฟรงค์เฟิร์ต ชนะ 1-0 จาก โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค และได้แชมป์เนื่องจากจำนวนประตูที่ทำได้สูงกว่า

โบรุสเซีย ไม่สามารถสร้างชื่อของทศวรรษ

1980-1996 : ช้าลง

ในปี 1980 โบรุสเซีย ไม่สามารถสร้างชื่อของทศวรรษที่ผ่านมาอีกต่อไปและสูญเสียความต่อเนื่อง ในฤดูกาล 1983-84 โบรุสเซีย เล่นด้วย Bernd Krauss, Michael Frontzeck และ Uli Borowka โบรุสเซีย มุ่งมั่นกับผู้เล่นที่เล่นมาเป็นเวลานานสำหรับสโมสร ในตอนท้ายพวกเขาได้ผูกติดอยู่กับ VfB Stuttgart และ Hamburger SV ในอันดับสาม มันเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของบุนเดสลีกาที่สามสโมสรมีผลในตารางจนถึงนัดสุดท้าย ใน DFB Cup รอบชิงชนะเลิศ พบกับทีม บาเยิร์น มิวนิค มีการยิงจุดโทษ และเป็น บาเยิร์น มิวนิค ที่ชนะ

ถึงกระนั้นพวกเขาก็สามารถจบฤดูกาลส่วนใหญ่ในครึ่งบนของตารางลีก ในฤดูกาล 1984-85 โบรุสเซีย ชนะ 10-0 ใน Matchday 8 กับ Eintracht Braunschweig ซึ่งเป็นครั้งที่สอง ฤดูกาล 1985-86 โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ชนะ เรอัล มาดริด 5-1 วันที่ 27 พฤศจิกายน 1985 ในเมืองดูสเซลดอร์ฟ (11 ธันวาคม 1985) เมื่อสโมสรแพ้ 4-0 ในกรุงมาดริดและหลุดจากถ้วยยูฟ่าในฤดูกาล 1986-87 ได้มีการเปลี่ยนโค้ชอีกครั้ง Jupp Heynckes ประกาศย้ายไป บาเยิร์น มิวนิค สโมสรเสนอชื่อ Wolf Werner เป็นโค้ชคนใหม่ เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล โบรุสเซีย ได้อันดับสามในตารางเป็นครั้งสุดท้ายในทศวรรษนี้ของยูฟ่าคัพ สมาคมนักข่าวกีฬาเยอรมันโหวตให้Uwe Rahn โบรุสเซีย เป็นนักเตะยอดเยี่ยมแห่งปี หลังจากการจากไปของ Jupp Heynckes ยุคยาวนานของหัวหน้าโค้ชสิ้นสุดลง ในช่วง 23 ปีแรกจากปี 1964 ถึงปี 1987 โบรุสเซีย มีโค้ชเพียงสามคนเท่านั้น ตั้งแต่ออกเดินทางจาก Heynckes โบรุสเซีย ได้มอบหมายผู้ฝึกสอนใหม่ 16 คนจนถึงปี 2008 ยกเว้นการแก้ปัญหาชั่วคราว ต่อมาโค้ชที่ประสบความสำเร็จในการคุมทีม มึนเช่นกลัดบัค มานานกว่าสามปี Bernd Krauss (1992-1996), ฮันส์เมเยอร์ (1999-2003) และลูเซีย Favre (2011-2015)

ในฤดูกาลถัดไป โบรุสเซีย เซ็นสัญญา Stefan Effenberg ผู้เล่นที่ทำงานมานานและประสบความสำเร็จกับสโมสร โบรุสเซีย จบฤดูกาลในอันดับที่ 7 และพลาดการเข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติ ในปี 1993 สโมสรได้เซ็นสัญญากับผู้เล่น Heiko Herrlich และ Patrik Andersson และในปี 1994 สเตฟานเอฟเฟนเบิร์ก กลับมาเล่นให้กับ โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค จากปี 1987 ถึง 1990 ภายใต้โค้ช เบอร์นาร์ด อูสส์ ในฤดูกาล 1994/95พวกเขาชนะ DFB-Pokal ด้วยชัยชนะเหนือ VfL Wolfsburg 3-0 โบรุสเซีย จะชนะ Supercup กับ โบรุสเซีย Dortmund แชมป์เยอรมันในอีกไม่กี่เดือนต่อมา

1996-2010 : มั่นคงและสนามใหม่

ประสิทธิภาพของทีมลดลงอย่างมีนัยสำคัญในปี 1990 และในไม่ช้า Die Fohlen ก็พบว่าตัวเองกำลังดิ้นรนในครึ่งล่างของตารางบุนเดสลีกา หลังจากรอบแรกของฤดูกาล 1996/97 โบรุสเซีย จบอันดับที่ 17 ในตาราง สโมสรไล่โค้ชอูสเนื่องจากความล้มเหลว เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล มึนเช่นกลัดบัค อยู่ในอันดับที่ 11 ไม่มีโค้ชที่อยู่ในออฟฟิศมานานกว่าหนึ่งปี

ในที่สุดในปี 1999 กลัดบัค ตกชั้นไป บุนเดสลีกา2 ซึ่งพวกเขาจะใช้เวลาสองฤดูกาล กลับมาสู่บุนเดสลีกาในปี 2001 ฤดูกาลแรกในบุนเดสลีกาที่ 2 เริ่มต้นด้วยวิธีเดียวกันกับฤดูกาลก่อนที่จบลง ใน DFB Cup ทีมถูกเขี่ยออกมาก่อนหลังจากยิงลูกโทษแพ้กับ SC Verl ลีกในระดับภูมิภาค จบฤดูกาล 1999/2000 ด้วยอันดับที่ห้าในตาราง ห่างจากกลุ่มเลื่อนชั้นสี่คะแนน

วันที่ 1 สิงหาคม 2000 โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ฉลองครบรอบ 100 ปีของสโมสร เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองถัดจากโค้ช Hennes Weisweiler ผู้เล่นดังต่อไปนี้ได้รับเลือกจากผู้สนับสนุน โบรุสเซีย ในศตวรรษที่เรียกว่า Elf: ในฐานะผู้รักษาประตู Wolfgang Kleff ในการป้องกัน Berti Vogts, Hans-Günter Bruns, Wilfried Hannes และ Patrik Andersson Rainer Bonhof, Stefan Effenberg, Herbert Wimmer และ Günter Netzer และโจมตี Jupp Heynckes และ Allan Simonsen ต่อมาโปสเตอร์ขนาดใหญ่ที่มีภาพของผู้เล่นทางด้านทิศเหนือและทิศตะวันออกติดอยู่กับเหล็กด้านนอกของสนามกีฬาใน โบรุสเซียพาร์ค

ในฤดูกาล 2000-01 ทีมสามารถฉลองในฐานะรองแชมป์บุนเดสลีกา 2 อีกครั้งในบุนเดสลีกาและมาถึงรอบรองชนะเลิศของถ้วย DFB

ในปี 2004 มึนเช่นกลัดบัค ได้แต่งตั้ง Dick Advocaat ผู้ซึ่งนำทีมชาติเนเธอร์แลนด์ไปสู่รอบรองชนะเลิศของยูฟ่ายูโร 2004 และเป็นผู้จัดการที่ประสบความสำเร็จในเรนเจอร์ในฐานะโค้ชคนใหม่ อย่างไรก็ตาม Advocaat ไม่สามารถเปลี่ยนโชคชะตาของทีม และลาออกได้ในเดือนเมษายนของปีถัดไป อดีตผู้เล่น มึนเช่นกลัดบัค และ Horst Köppelจากประเทศเยอรมันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ดูแลในห้าฤดูกาลที่เหลือ โบรุสเซีย ได้ดำเนินการปรับปรุงสถานการณ์ทางการเงินด้วยการสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ที่เรียกว่า โบรุสเซีย-พาร์ค ด้วยความสามารถที่จุผู้ชมได้ 59,771 คน (จำกัด 54,067 สำหรับเกมบุนเดสลีกาและ 46,249 สำหรับเกมระหว่างประเทศ) ด้วยการเปิดสนามใหม่ในปี 2004 สามารถเพิ่มรายได้ผ่านการขายตั๋วที่สูงขึ้น

ในวันแข่งขันที่ 31 ของฤดูกาล 2006-07 โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ตกชั้นจากบุนเดสลีกา พวกเขาได้รับการเลื่อนชั้นกลับสู่บุนเดสลีกาในการแข่งขันนัดที่ 32 ของฤดูกาล 2007-08 หลังจากชนะการแข่งขันกับ SV Wehen 3-0

สำหรับวันครบรอบปีที่ 110 ของสโมสร

2010-2560 : การฟื้นฟู

สำหรับวันครบรอบปีที่ 110 ของสโมสรนำดีวีดีที่เล่าเรื่องราวของสโมสรในภาพยนตร์ความยาว 110 นาที เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2010 ถูกฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์ใน มึนเชนกลัดบัค ใน DFB Cup 2010/11 เป็นครั้งแรกหลังจากห้าปีที่ผ่านมาถึงรอบ 16 ทีม ในบุนเดสลีกาพวกเขาประสบความสำเร็จหลังจาก 16 ปีในการได้รับชัยชนะครั้งแรกกับ ไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซ่น

ภายใต้โค้ช Lucien Favre ซึ่งเข้ามารับตำแหน่งในเดือนมกราคม 2011 โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ได้แสดงความทะเยอทะยานที่จะสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ในภูมิภาคชั้นนำของบุนเดสลีกา ในฤดูกาล 2010-11 หลังจากหายนะในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ต้องมาหนีตกชั้น

ในฤดูกาลถัดไป 2011-12 ตามมาด้วยฤดูกาลที่แข็งแกร่งซึ่งพวกเขา ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการแข่งขันเพื่อชิงแชมป์และจบในอันดับที่สี่ในที่สุด พวกเขาพลาดคุณสมบัติในการแข่งขันยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีก 2012-13 หลังจากแพ้ 4-3 โดยรวมกับสโมสรจาก ยูเครน ไดนาโมอิฟ ในรอบเพลย์ออฟ

ในฤดูกาลบุนเดสลีกา 2013-14 พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมากในปีที่ผ่านมาประสบความสำเร็จในอันดับที่สามหลังจากจบครึ่งแรกของฤดูกาลและจบฤดูกาลที่หกจากนั้นเข้าสู่การแข่งขันยูโรป้าลีก 2014-15 ในอันดับที่สามช่วยให้สโมสรเข้าสู่รอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีกปี 2015-16 สโมสรพบว่าตัวเองอยู่ในกลุ่มที่ยากพร้อมกับ ยูเวนตุส, แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และ เซบีญ่า พวกเขาจะอยู่ด้านล่างสุดของกลุ่ม

หลังจากเข้าสู่ฤดูกาลบุนเดสลีกาปี 2015-2016 รวมถึงการพ่ายแพ้ห้าครั้ง Lucien Favre ลาออกถูกแทนที่ด้วย André Schubert ในฐานะโค้ชชั่วคราว ความมั่งคั่งของสโมสรเปลี่ยนไปทันทีเมื่อชนะการแข่งขันบุนเดสลีกาหกครั้งและในที่สุดก็จบฤดูกาลในตำแหน่งที่สี่ได้รับคุณสมบัติจากแชมเปี้ยนส์ลีกเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน

ในฤดูกาล 2016–17 โบรุสเซีย จัดการได้อันดับสามที่เหนือ เซลติก และมีคุณสมบัติในการเข้าร่วมยูฟ่ายูโรป้าลีก อย่างไรก็ตามหลังในบุนเดสลีกาสโมสรประสบปัญหาการฟอร์มที่แย่ลงเนื่องจากอาการบาดเจ็บและตกลงไปสู่ตำแหน่งที่ 14 ในช่วงฤดูหนาว เป็นผลให้ André Schubert ลาออกและถูกแทนที่ด้วยอดีตผู้จัดการ VfL Wolfsburg Dieter Hecking เริ่มต้นด้วยการชนะสามครั้งในการแข่งขันบุนเดสลีกาสี่ครั้ง ขึ้นสู่อันดับเก้าและยังได้รับตำแหน่งในรอบรองชนะเลิศของ DFB-Pokal

ขึ้นไปถึงครึ่งบนของตาราง

2017– ปัจจุบัน : ขึ้นไปถึงครึ่งบนของตาราง

มีการซื้อผู้เล่นทำลายสถิติใหม่โดยสโมสร สำหรับ Mattias Ginter ในราคา 17 ล้านยูโรบวกกับการจ่ายโบนัสให้ Borussia Dortmund ข้อมูลทางการเงินในปีงบประมาณ 2017 เป็นบวกมากขึ้น แม้จะขาดการมีส่วนในการแข่งขันระดับนานาชาติ แต่ผลการแข่งขันที่ดีที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์โดยมีมูลค่าการซื้อขาย 179.3 ล้านยูโรและมีกำไรหลังหักภาษี 6.56 ล้านยูโรหลังจากบันทึกปี 2016 ฤดูกาล 2017/18 สิ้นสุดลงสำหรับ โบรุสเซีย หลังจากที่พ่ายแพ้ไปกับ Hamburger SV 1: 2 ทำให้พวกเขาอยู่ในอันดับที่เก้า และพลาดคุณสมบัติของการแข่งขันในยุโรป เกมนี้เป็นเกมสุดท้ายสำหรับ ฮัมบูร์ก ในลีกเยอรมันสูงสุดหลังจาก 55 ปีของการติดต่ออย่างต่อเนื่อง

ในเดือนกรกฎาคม 2018 กองหน้าชาวฝรั่งเศส Alassane Pléa จาก OGC Nice มาด้วยค่าตัวสถิติสูงสุดที่ 23 ล้านยูโร ในรอบแรกของ DFB Cup 2018/19 มึนเช่นกลัดบัค พ่ายแพ้ BSC Hastedt 11: 1 ดังนั้น โบรุสเซีย มีสถิติสูงกว่าสถิติก่อนหน้านี้ซึ่งกำหนดโดยสโมสรในชัยชนะ 8-0 ในเกมเยือนที่ 1 FC Viersen ในรอบแรกของ DFB Cup 1977/78

kr777